When BTS revealed the creative team behind their new album Arirang, one name stood out to music fans across two continents.