The humble, pressure-fuelled partnership of Romeo Santos and Prince Royce represents a joyous, subway-carriage declaration of Latin identity, writes Steven Loftin The cultural power of Latin music ...