Leave it to the hit show “Breaking Bad” to resurrect a 1972 song by the British rock band Badfinger. The final episode of the AMC drug trade drama, which drew more than 10 million viewers Sunday night ...