If you’re dreaming of an elevated (literally and figuratively) mountain escape where luxury meets family-friendly adventure—and where your kids might look up from their phones for more than five ...