Few of the artists the Menil Collection has patronized for decades have been as playfully forward-thinking, innovative and underknown as the late Walter De Maria. Among the most rascally thinkers of a ...