A nerve injury activates a brain pathway that turns short-term pain into chronic pain. Blocking this signal may prevent long-term pain.