A struggling suburban Chicago building that was recently marketed as an office-to-industrial development opportunity is caught up in a complex legal battle between its owner Zaya Younan and Royal ...