Overwatch is a game about interplay between many different heroes, some of whom represent entirely different subgenres of FPS. Despite the potential for unbalanced chaos, it all clicks. The reason?