“Christmas means joy for all”—almost. Carl’s enduring Grumpy Ladybug doesn’t have holiday spirit, even as the season’s sights, sounds, and traditions move into full swing: “Bells ring/ and everyone ...