This Homemade Chocolate Milk recipe uses powdered sugar, which will combine more willingly with cold milk. The recipe is from the IamMommy.net blog. Again, it looks like it would be yummy over ice.