A voice artist has refused to record an ad after being asked to pronounce Waimate the "white way". A Kiwi voice artist has refused to voice a script after being asked to pronounce Waimate the "white ...