Lillo’s Tomato Pies, the roadside eatery on the edge of the Jersey Pine Barrens that became a destination after a rave “One Bite” review from Barstool Sports founder Dave Portnoy, has opened a second ...