Soil can be expensive, especially when it's time to top off raised beds or other garden areas. Luckily, making your own customized DIY soil isn't difficult.