Generational wealth is absolutely within reach for middle-class families — it just requires the right strategy.