The Soho sanctuary of top broker Steve Gold, known for his roles on Netflix’s “Selling New York” and Bravo’s “Million Dollar Listing New York,” is back on the market for $9.99 million — down from its ...