“I remember when you got your Leaving Cert results,” Sorcha’s old man goes. “I don’t think I’ve ever been more proud of you, Dorling.” He’s talking to Sorcha, not me – I probably don’t need to tell ...