Things you might not even think twice about getting from the grocery store are actually very easy to make at home from scratch, from pesto to pie crust.