Swimming in two plastic bins inside a brightly lit and sterile quarantine room at a Rhode Island zoo, 16 quarter-sized turtle hatchlings represent a growing worry for conservationist Lou Perrotti.