In a hair-raisingly elaborate scheme, a woman in Britain has been arrested and accused of using an “array of wigs” to pose as at least 14 people and take their U. K. citizenship tests for them.