The frontier offered opportunities for land ownership and artistic inspiration—but life there wasn’t without struggle ...