Nowadays it seems like a bit of a stretch to image one of the BBC's most cherished, tender and family-friendly sitcoms being met with any form of controversy - but when The Vicar of Dibley arrived on ...