Players walking to play at Wimbledon’s second-biggest stadium, known as No. 1 Court, are passing through a hallway renovated this year to display memorabilia and photos from the arena’s history.

There are also autographed items from retired British stars Andy Murray, a two-time champion at the All England Club whose second career match at a major was held at No. 1 Court, and Tim Henman, a ...