These Washington restaurants are perfect for savoring flavors and warm atmospheres before chilly days settle in and the city shifts into winter mode.