A recent study found nearly two-thirds of Gen-Zers now voluntarily help older coworkers to use AI apps, increasing productivity across the workplace, and boosting their reputations at work.