Drawer organizers are not just for kitchens anymore. A simple, modular set from Costco proves how flexible storage can solve clutter throughout the home.