The Nasdaq Composite edged up 0.01% on Wednesday, June 3, 2026 — a virtually flat session that nonetheless carried extraordinary significance given the events unfolding around it.