A three-judge panel on the U.S. Court of Appeals for the Ninth Circuit is weighing new arguments in a long-running case aimed ...