As ice, snow and bitter cold stressed America’s power infrastructure in recent weeks, electric vehicles have filled in as emergency power sources, shifting from transportation to 6,000-pound backup ...