The winner of this year’s Abwab initiative, a headline feature of Dubai Design Week, spotlights Nabih Saleh, an island in Bahrain that is unique for its convergence of the natural and industrial.