Businesses are hiring older workers in response to demographic shifts, labor shortages, and an aging workforce in which Americans increasingly delay retirement.