The Bureau of Land Management must redo its approval and consider a slower pace of development it had ruled out.