A door latch issue first flagged in 2019 returns, as Volvo says doors may open while reversing or in roundabouts in hot ...