Artificial light and urban hazards threaten migrating birds in Metro Detroit, but simple actions can help protect them.