China has launched a sweeping probe into Mexico’s imposition of tariffs and other trade restrictions on its exports, as the global fallout from US President Donald Trump’s trade war widens.