Lopez credits costume designer Colleen Atwood with helping her “bring [the character] to life,” through her very specific wardrobe choices.