In the outdoor kitchen of the ceramist Andrea Mantecón and the architect Lukasz Szlachcic’s Guadalajara, Mexico, home, tiles ...