In a lawsuit over the L.A.'s seizure of homeless people's belongings, a federal judge found the city modified or fabricated ...