Microsoft is making massive savings through the use of AI. This announcement casts the recent waves of redundancies in a different light, critics complain.