California’s uncounted vote total isn’t fixed. County estimates, late ballots and verification explain why numbers change.