Many in the U.S. faced another night of below-freezing temperatures and no electricity after a colossal winter storm heaped more snow Monday on the Northeast and kept parts of the South coated in ice.