As a shutdown of the federal government increasingly appears likely, home health and hospice providers should prepare.