The four-term governor and committed church-goer politicked with evangelical fervor. But Jim Hunt still struggled to sway the Religious Right.