Underdog and Sportradar are partnering to use AI-powered responsible gaming technology to identify at-risk bettors.