Adult Swim's wild animated sensation is back this spring for more sci-fi insanity in May.