Yvonne "Missy" Woods, a former Colorado Bureau of Investigation genetic analyst, is accused of mishandling dozens of cases. Other cases are still being investigated.