Lane filtering is when a rider safely travels between two vehicles at speeds of 30 km/h or less. Lane splitting, on the other ...