Palm Beach officials hope the monitors' data will bolster legal action against the FAA for airspace restrictions over President Trump’s Mar-a-Lago.