Dexcom's 2026 revenue estimates lagged analysts' expectations, according to data compiled by the London Stock Exchange Group (LSEG).