Volkswagen's hot-selling family car gets a second generation. And we got to drive it early.