Looking closely at a few of his most famous works reveals not just technical brilliance but emotional codes written in pigment. Scroll down to read more.